以色列 是一个古老的国家,一个年轻的心。 它已迅速建立起国家在过去60年,犹太人和一个独立的民主是惊人的切削新优势,促进国家的。
这是一个很小的土地近乎超现实的条子在中东的中等民建联:一个很欧洲,现代文明...只是编程犹太传统。 以色列的天气,沿着地中海,新鲜和美味的食物和热情友好的文化很好的海滩。 它是家庭对世界三大宗教圣地的历史和公共汽车压低街道的石头是年纪比任何你会发现在欧洲。
以色列设计的最佳: ILook,以色列街头时尚博客。 侧文本左侧说:“给我一个好一个时髦的照片,赢得300个啤酒瓶马卡比”(通过塔尔萨克)。
我感觉,如果以色列有一个脚在硅谷和其他古代迦南与好客的中东和文化在这已经是多文化的社会暗流 - 。 然而,英国通常在这里发言,因为许多来自世界各地的犹太人移居这里定期(更不用说成千上万的游客从世界各地谁在阳光下,沙拉三明治,夜生活和圣经考古学短跑倒。)在某些区域,您听到许多西班牙文,法文,俄文和希伯来文的街道作为英语。
由于其小尺寸和每个人,都知道,大家都以身为犹太人的一群,机舱发烧(和对年轻一代的强制服役后生效)驱动器上全球各地频繁旅行以色列公民的,印度,亚洲,和南美洲。 结果,发现独特的文化融入国内外混合以色列的文化。
特拉维夫是以色列的大多数城市,别致的城市:所有的东西首都性感,世俗和精神(替代传统犹太教的方式。)您可以阅读特拉维夫独特的灵魂更加 本文 由埃胡德阿兹列尔梅厄。
就像许多城市的以色列-匆忙建造和功能,但计划不周-这就是网站的不幸国家的大多数国家。 以色列的网站上看一看,大部分未完成的,他们很可能是。 和希伯来语是从右到左的语言没有帮助! 作为受害者的情况下,以色列Web设计者不能发挥他们的创造潜力,使现代的,可用工作网站。
阿加迪尔,一个汉堡包的联合。
尽管一些最尖端的技术正在开发中的以色列有权在这里 - 这家初创公司前热如ICQ(后来成为美国在线信使)和英特尔(这是在你的机器...一看!) - 大多数企业主仍推杆在IE6左右。 以色列官方的Mac开设了第一家商店仅去年。
[Offtopic:顺便说一下,你知道有一个帐户碎杂志最有影响力的和流行的Twitter的? 加入我们的讨论并获得-更新有关有用的工具和资源, 按照我们的Twitter的!]
最新消息关于以色列网页设计独特的?
下面是一些设计人员面临这里(和其他问题,我想,在美国以外的,加拿大和西欧大部分地区):
- 网站必须在旧版本的IE浏览器(IE6的是,虽然最后几乎出)。 以色列业者强调这比让他们的网站,在Safari或Firefox的工作更多。
- 有一个基于Flash的设计强烈喜欢...它必须是一个文化的东西。
- 小值是给网页设计师(及相关领域,如文案,那些 - 虽然营销和搜索引擎优化人似乎正在做可以),和许多设计师都没有收回他们的职业。
- 客户更关心成本比可用性和标准。
- 基于CSS的设计不规范,和人民负责雇用许多人并未意识到这一点。
- 大机构通常要求使得传统的设计,尽管他们做了很多令人印象深刻的品牌工作,他们的网站变成落后于时代的。 因为他们是由这样的大公司发起的,网站的成功“尽管在他们自己,”使得许多人相信,这是非常成功的网站的公式:X到委托代理的方式做我们的网站,他们为公司做士元
该 Lionways 网站。
- 这里的许多企业家认为,是因为他们是聪明的,成功的高科技领域,他们知道你的以及他们自己的。 他们认为他们可以写出更好的英语比美国出生的文案和设计,可以比一的散客毕业。 不用说,这可以是令人沮丧的,他们试图建立一个新网站的人。
- 尽管如此,实用性开始被许多网站所有者的要求,特别是真正聪明的高科技公司,Web应用程序提供商和创业的社会媒体的数百名在以色列的这些主要是在英国。
- 以色列历来是几年落后于美国和欧洲的发展趋势及标准,这是在互联网上没有不同。
该状况
我们在谈到以色列在网页设计行业的关键是人们购买的状况自己的观点。
问:你觉得你必须说服和教育了很多客户能变成高端的网站,你怎么办?
阿里耶Zonshine (Lionways.com):“大多数人要求报价为真的不知道自己想要什么。 这是因为如果他们要求获得空调价格一空。 这并不重要,如果他们想要一个新的站点或一个现有的网站上的名称定为:他们通常没有文字说明,他们不知道什么样的网页,他们希望,他们没有一个可视化的概念。
“所以,我要引导通过一系列的问题也许看几个网站合作,以了解他们的需要,他们。 有时,他们的知识缺乏导致他们要求的功能,对他们的工作将在搜索引擎优化方面,例如。 我通常没有工作,也很难说服他们做的事情以正确的方式。“
问:客户惊讶多少你说出来了? 你听到了什么流行语从客户最多?
Zonshine: “ 永远! 当然,客户想要最好的价格,不幸在大多数情况下,不知道在所有的时间和工作投入。 它甚至更多方面存在问题,如网络标准和浏览器的兼容性,因为这些方面的工作有没有网站的视觉冲击,难以为客户端升值。 [我听]搜索引擎优化,AdWords和闪存。 很少提到浏览器的兼容性,网络标准,语义标记向上或基于CSS的设计“。
问:大约多少比例的企业到以色列在XHTML和CSS编写的网站的新标准,这是不使用Flash和JavaScript的最小?
Zonshine: “ 不幸的数字非常低。 我会说5%左右。 也许少了。“
问:为什么你认为大多数以色列人的概念是很难进入浏览,过时的和缓慢的闪存设计呢? 这是一种文化的? 有更多的人觉醒?
Zonshine: “ 在与潜在客户交谈太多的初始,我听到要求把事情'移动屏幕上像在PowerPoint中。 许多以色列人忘记,里面是同样重要的外面,而根基更重要的动画比酷的外观(即用聪明的一个闪光的一页家)具有它没有落后。 我认为这是一种文化的事情:你可以看到它在许多领域。 在'伟大的外观组合,没有文化的基础是非常有代表性的以色列。 你看它无处不在。 不过,我相信,增长的质量表示赞赏与时间,经验和知识。 越来越多的人呼吁已经了解网站“的弊端,一个Flash只。
问:阿里,我注意到在你的 投资组合 ,你仍然使用Flash,虽然你似乎已经找到了中间道路和可用性之间的闪存。 请解释。
Zonshine: “ 没错。 我们想指出一点,就是冷静和功能能无缝地合作,不矛盾的。 这的确是一个早期的决定,我把我的伙伴一起现场达纳Ronen,谁是负责编程的闪存。 我们想展示创意和Flash功能,而且还表明,它可以现场做不会影响交通,功能的和搜索引擎优化的。
“所以,几乎每一页上,有一个在Flash小或大噱头,在网页内容及其功能而定。 在主页,飞行名片获得中间阶段,同样,在关于我们'网页,使笔记本电脑的CD托盘一个令人兴奋的入口。 在其他网页,我们希望客户把重点放在内容本身,因此被降级为噱头的支持作用,而且在多数情况下,做了闪光(如信用卡终端,咖啡蒸汽和指南针),在其他情况下在jQuery(例如联系页上的变色邮票)“。
问:如何是希伯来文是从右到左写的事实影响您的设计工作?
Zonshine: “ 如果网站将希伯来文,你只需要翻转你的横向思维方式。 在布局方面的,这意味着该徽标将可能放置在页面右上角的顶端,而不是左上角。 您还需要镜子放置在页面上的元素,因为访客的眼球追踪模式希伯来语镜像研究。
“这个问题变得更加复杂时,该网站有两个希伯来文和英文或其他左到右的语言。 一个两难的产生很好的例子是一家集设计,有一个大的背景图片,我经常使用。 当背景图像不能翻转,它通常是在标识和其他元素的结果是在“错误”的页面端定位为语文(Lionways是一个很好的例子之一)。 如果,另一方面,可以翻转的图像,它容易得多,因为耶路撒冷卡梅拉塔网站显示[见下文] - 大小提琴图像在网站的“英语端镜像。
另一个问题是Twitter的例子,其中的任何权利的争夺到左鸣叫到几乎荒谬的程度。 但同样,以色列的创意前来救援 说的人,一个Twitter API的基础...好,Twitter的,除在希伯来文和从右到左。 比较一个Twitter说的人 从右到左的帐户 与 左到右的帐户。
问:如何希伯来语影响网页设计等方面?
Zonshine: “ 首先,一个安全的选择更小的字体,可用于实时的文本。 Arial字体可能是最常见,其次为宋体,Tahoma和信使。 就这样,或多或少。 还有没有其他任何等值的投石机字体,格鲁吉亚,帕拉提诺或。
“另外,如果网站有希伯来文和英文,选择一个标题的字体和标识变得非常棘手,因为你通常需要选择两个单独的字体为英语和希伯来语 - - 能很好的共存。 该Hiddush标志是一个很好的例子。 我花了几个小时寻找,直到我发现了一个特写镜头足够英文字体(安德森特工处)的工作与希伯来文一(AgadaMF)好,即使在那时,我不得不一点点清理,以配合对方。 一个在以色列,一些字体,如FontBit商店,提供高品质的设计,融入这两个希伯来文和英文好“的字体。
“在这一切之上,有与右至左的文本中的图形元素,尤其是Flash组件处理许多技术问题。 小和琐碎的事情,突然成为一个问题,如无法控制标点符号,数字和其他符号的位置。 有时,唯一的解决办法,因为愚蠢的,因为它的声音,只是为了避免某些字符,但这是不可能的控制,与动态内容问题。“
问:客户是否按时支付。 谈判是什么样子?
Zonshine: “ 谈判是一种文化的一部分,以色列的。 人们几乎总是要求折扣。 我几乎总是按时支付“。
乌兹Shmilovici (联合首席执行官 Netcraft的)补充道:“以色列在很多设计的标志是有英文字体。 所以,问题是,应该如何标识的网站出现在:在左边或右边?“
审查在以色列的一些最大的网站显示,这个难题仍未解决。
“其他问题”,Shmilovici继续说:“使用英语单词和短语(或报价或特别条款在希伯来文中的句子)。 他们强迫用户改变他们的阅读,影响了文章的流动和扫描“的方向。
活版印刷
印刷术是希伯来文网站和相关的设计最有趣的工艺之一。 虽然传统的希伯来文字体是创建一个古老的或神圣的气氛很好,在寻找网页设计人员面临的一个很大的挑战,创造现代从1这是一件事:圣经书籍发明字母(甚至未来)字体。
印刷术的球迷可能会在“圣经抄写员感兴趣,”一个人谁handwrites托拉书籍和谁走的是一套严格的规则和准则编写的。 稍一不慎,使该书未犹太教,和他要扔掉它,重新开始(这就是为什么这么多的圣经书籍费用)。
另一个趋势是从希伯来文字体的状态(早期怀旧字体的英国委任统治)。 一个很好的例子是帕莱斯蒂纳字体的乌迪德埃泽尔创建(见下面的图片),这是一个古老的融合努力向现代字体设计。
乌迪德埃泽尔的网站 是一个伟大的地方,寻找现代以色列的字体和排版实验希伯来文。 以色列领先的排版艺术家,也运行埃泽尔博客 备件类型。 如果您是入排版(谁不是呢?),你必须检查,特别是两个埃泽尔作品: Ketubah and Typosperma。
任何以色列知道有多难找到美丽的希伯来文字体。 幸运我们乌迪德埃泽尔,1排版艺术家,标识和类型的设计师,讲师和排版实验者。 他的工作室设在以色列。
Fontef,以色列字体设计师。
Ha'Gilda:希伯来文字体
有趣的以色列设计问题解决方案
约塔姆哈达尔 重新设计 nrg.co.il,以色列的第二大最流行的新闻来源和第七次最热门的网站。 旧版本有太多盒,低可读性和无处集中的眼睛,更不用提非传统的和难以利用导航。 自重新设计,网站知名度不断上涨(和统计数字显示停留更长的时间),产生更多的收入和一个较小的团队作为依据进行维修工程。 (该网站完成,设计师是在晚报工作,在团队协作与安瑞吉的设计哈达,在总设计师阿米尔。)
效率是一柄剑
在一个62岁的乡村,在一个战争,是每个公民都能够参加18岁的军队,效率(不要误为生产力或效率)几乎sacred恒定状态的。 它一直在建设这个国家最重要的素质,而且往往是在任何项目中最宝贵的品质。 可以说,“这并不重要,如果是好的,只要是它的作品...”有点...足够接近。 因此可用性,美学和趋势往往被忽略,使设计师的工作次要的。
这一严酷的另一个效率驱动的态度副作用是去在一个适当的技术教育的重视。 因为客户要求的东西只有“工作”的标准,趋势和美学是对开发人员的头脑最后一件事。 反过来,客户缺乏对媒体真正的理解,这就是为什么这么多的以色列网站使用Flash。该品种缺乏网络支持希伯来文字体也是一个因素。 但幸运的SEO是在爬行,并迫使即使是最顽固的客户端的HTML沟Flash和替换文本图像与生活尽可能,希望这将推动版式意识提升到更高层次。
ha'Sushia 有一个原始的导航菜单。
亚当贝纳永 (首席执行官和共同创始人 Lionite),把它非常好:“这是一个以技术为导向的市场。 许多公司的一个以色列不要集中在前端,设计,UI,经验,因为我们都在开发和销售到美国的技术。“
利Aharonovitch (一高级产品经理Answers.com和 用户界面/ UX的博客)补充说:“我什至还要进一步指责以色列人每一个我们作为消费者没有要求更高的标准来设计的网站,喜欢旗帜点“。
“仅仅是看看一些快于 130,以色列的Web 2.0 公司演示了如何多创造型和服务,努力解决问题,培育新的令人振奋的方式进行Web更多关于...如果我们是支持的设计师,让他们告诉我们他们可以真的提供,我们的立场设计的机会,下次设计'制造在以色列的文章将夸耀以色列如何成为为中心的尖端的直觉和出色的用户。“
利也是可用性前任经理的通用电力线联盟以色列(可用性专业协会),最近的一系列发起了一个评语发布的网站每周对以色列最大的新闻 新消息报 (重要性相当于美国有线电视新闻网和计算,通信),检查一个不同的以色列网站每周。
问:针对以色列的设计师你能找出其他挫折?
“站在背后,每一个以色列的设计团队的管理者谁只是不明白,说:”Aharonovitch。 “经理不认为他们有能力提供简单,少货币化界面,因此设计人员必须尽可能增加”很多货币化元素。
Shmilovici: “ 强互动公司主要客户的钱投资在很多媒体的(其中有很大的佣金),其结果通常是资源少的UX和设计(因为发展的一部分,是一个必须反正)”
乌迪德埃泽尔,他们的工作是早在这片特色,给我们一个印刷工的角度来看:“保守性。 而不是依靠文物3000年犹太文化的记载,年轻的设计师正在寻求欧洲现代设计的灵感。“
当地的影响
值得一提的是第二官方语言为阿拉伯语,以色列,另一个惊人的呼吁排版从右到左的语言。 但整个其他物品将需要这一点并在以色列为什么有这么几个阿拉伯网站的问题。
Koloudtof。 这个网站是希伯来文,但由当地文化的影响。 值得注意的是,大约50%的以色列人的来自阿拉伯国家。
让我们来谈谈未来
Web设计人员在以色列看来有两个选择:寻找海外工作,或处理在以色列,这在多数情况下意味着低工资和有涉足印刷设计and设计工作无关的其他条件。 这是另一个原因找到以色列Web设计很好的例子是很难的,因为大部分的工作是为欧洲和美国的客户,或如为国内客户完成,只要不比较海外的设计质量。
但作为以色列人,我们总是看光明的一面,并寻求解决办法。 “在以色列的客户就像世界各地的客户,说:”亚当贝纳永,将作为对服务提供者的责任了。 “我们要教育客户的设计的重要性,”他说,意见,是因为在以色列的设计师,因为它是真正的任何地方。
竹编,照明精品。
Lionite是对以色列的商业模式和工作流程创新的典范。 特拉维夫的网上商店提供了在以色列和海外客户完整的解决方案,结合开发,设计,甚至营销。 “海外客户喜欢我们,因为我们的标准,并不是因为我们被以色列或者说,”尽管贝纳永首席执行官亚当。 “我们相信你是好的,无论你来自哪里,没有任何借口。”
Netcraft的乌兹Shmilovici似乎都同意这个原则:“尽管以色列是不是地球上最便宜的地方,它仍然是比欧洲和美国的便宜。 不过,专业,以色列设计师看齐肯定与欧洲和美国的设计师。 以这两个事实一起,你就会明白为什么以色列的设计可让您为您的资金的最佳价值。“
问:那么,你认为我们必须提供在风格上的世界,影响等?
Shmilovici: “ 我的确认为一些问题,我们独特的版式,导致一些很好的进展。 由于以色列字体库存薄弱,我们不得不用新的字体来迅速。 其中一些探索,埃泽尔所做乌迪德例如,结束了在现代艺术博物馆。“
Aharonovitch: “ 以色列被认为是世界上创新的国家之一,在最当谈到技术。 很难与我们竞争意识的创造力,我们的其他性状高水平的适应性和灵活性,以及我们解决和高技能水平的问题。
“虽然有时可能似乎我们不是有组织的或非正式的事务管理或我们的程序不明确,这些都是我们的优势在考虑或精益敏捷开发方法已经越来越流行最近。 最后要提的是实力和成熟的情绪,许多以色列人在早期年龄发展 - 主要是从生长在一个充满挑战的环境,并在中东当兵在18岁获得了。“
以色列网页设计展示
Keoss工作室 (警告:音乐是自动打开!)
Hayehudim,以色列乐队。
柏林墙,耶路撒冷。
Quicheria,通过其中的许多基于Flash的网站,(以色列 Wix.com)
特里毒,电摇滚乐乐队。
Duddi哈森,时尚摄影师。
halas.am,霍隆艺术实验室音频服务
沙尼酒吧,时装设计师。
而你不在,笨笨,雕刻家。
你好超大,马蒂Marianski(超大),动态图像和互动设计。
以色列设计师展示
这些谁能够超越的情况下最终转向了一流的网站。 一些这样的明星是这里的特色。
书亚 (意为“福克斯希伯来文”中)是一两个人的团队,初步完成现代Web标准的网站。 其本身的投资组合是惊人的绿色。 除了这个霓虹绿页嗥完成狐狸,球队原来的这么漂亮的网站如下:
Netcraft的 权利,它树立了良好的标准。 这是一个领导机构在以色列的。
它设计了这个著名的电子商务网站:
它还创造 Octabox...
...和 Cubicl。
伊塔马尔勒纳 是以色列出生的平面设计师。 他从2002年工作于一个设计师。 在随后的三年中,他是受雇于特拉维夫附近几个设计工作室。
亚当塔尔 (1条合作者在此),设计机构 Internetlife 创建Gottagettofwa.com网站。
戴纳里德 是一个自由网络特拉维夫设计师电话。
英巴尔平托和阿夫沙洛姆波拉克舞团 创造了这个美丽的,简单和艺术的Flash网站,这可能是世界上真正为最不切实际的。
nucampaign 提供新闻伟大洞察真正以色列(而不是从以色列你知道)。
插画
利龙托克 以色列是一个有才华的插画家和设计师谁图标德国生活研究。
Mikimottes 是值得赞赏的,他的风景写生日常以色列。
阿萨夫Hanuka 公司合作为艺术获奖的电影导演的动画纪录片阿里福尔曼。
环:这只是对我们的旅程结束。 如果你想吸收更多的以色列设计,你应该访问箍。
评论列表: